// RECHTSDOKUMENT
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Dienstleistungen von Bettembourg Fahrt. Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch, bevor Sie unsere Fahrzeugvermietung in Anspruch nehmen.
01
Definitionen
Im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten folgende Begriffsdefinitionen:
- „Dienstleister" / „wir" / „uns": Bettembourg Fahrt, Avenue de la Gare 54, 1610 Luxembourg.
- „Nutzer" / „Kunde": Jede natürliche oder juristische Person, die unsere Dienste in Anspruch nimmt oder eine Reservierung vornimmt.
- „Dienst": Die von Bettembourg Fahrt angebotenen Fahrzeugvermietungen, einschließlich Express Pickup Rental, All-Wheel-Drive Rental und Subscription Mobility Plan.
- „Fahrzeug": Jedes Kraftfahrzeug aus dem Fuhrpark von Bettembourg Fahrt, das dem Kunden im Rahmen eines Mietvertrags zur Verfügung gestellt wird.
- „Vereinbarung": Diese AGB in Verbindung mit dem jeweiligen Mietvertrag und der Buchungsbestätigung.
- „Minderjähriger": Jede Person unter 18 Jahren. Unsere Dienste richten sich ausschließlich an volljährige Personen.
02
Annahme der Geschäftsbedingungen
Durch die Buchung, Reservierung oder Inanspruchnahme unserer Fahrzeugvermietung erklären Sie sich mit diesen AGB einverstanden.
- Sie müssen mindestens 21 Jahre alt sein, um ein Fahrzeug zu mieten. Für bestimmte Fahrzeugkategorien gilt ein Mindestalter von 25 Jahren.
- Sie versichern, einen gültigen Führerschein zu besitzen, der für die gebuchte Fahrzeugklasse berechtigt.
- Juristische Personen handeln durch bevollmächtigte Vertreter, die entsprechend haften.
03
Leistungsbeschreibung
Bettembourg Fahrt bietet folgende Hauptdienstleistungen an:
Express Pickup Rental (ab EUR 125)
Optimierter Mietprozess mit Online-Vorabdokumentation, Bestätigungscode und direkter Fahrzeugübergabe am Abholpunkt.
All-Wheel-Drive Rental (ab EUR 350)
Fahrzeuge mit Allradantrieb für anspruchsvolle Bedingungen, ausgestattet mit Saisonreifen und Pannenhilfe.
Subscription Mobility Plan (EUR 1.280/Monat)
Rollierende Fahrzeugnutzung mit monatlicher Abrechnung, Versicherung, Wartung und Reifenservice inklusive.
Die Verfügbarkeit einzelner Fahrzeuge kann variieren. Wir behalten uns vor, im Falle einer Nichtverfügbarkeit eine gleichwertige Alternative anzubieten.
04
Buchung und Reservierung
- Reservierungen werden nach Eingang einer Buchungsanfrage und ausdrücklicher Bestätigung durch Bettembourg Fahrt verbindlich.
- Für den Express Pickup Rental ist die vollständige Online-Dokumentation vor Mietbeginn erforderlich.
- Buchungsänderungen sind bis zu 24 Stunden vor Mietbeginn möglich, sofern Verfügbarkeit besteht.
- Stornierungen bis 48 Stunden vor Mietbeginn sind ohne Gebühr möglich. Spätere Stornierungen können anteilig berechnet werden.
- Für den Subscription Mobility Plan gilt eine Mindestlaufzeit von einem Monat. Die Kündigung ist mit 14 Tagen Vorlauf zum Monatsende möglich.
05
Nutzerpflichten und akzeptable Nutzung
Als Mieter verpflichten Sie sich zu folgendem Verhalten:
- Das Fahrzeug ausschließlich für legale Zwecke zu nutzen und geltende Verkehrsvorschriften einzuhalten.
- Das Fahrzeug nicht an Dritte weiterzugeben, sofern dies nicht ausdrücklich vereinbart wurde.
- Das Fahrzeug nicht für Rennen, sportliche Veranstaltungen oder Fahrten auf nicht für den Straßenverkehr zugelassenen Flächen zu nutzen.
- Schäden, Unfälle oder Diebstahl unverzüglich zu melden.
- Das Fahrzeug in ordnungsgemäßem Zustand zurückzugeben, entsprechend dem Zustand bei Übernahme.
- Keine strukturellen Änderungen am Fahrzeug vorzunehmen.
- Rauchverbot in allen Fahrzeugen zu beachten.
06
Geistiges Eigentum
Alle Inhalte auf der Website von Bettembourg Fahrt – einschließlich Texte, Grafiken, Logos, Bilder und Software – sind Eigentum von Bettembourg Fahrt oder lizenzierter Dritter und durch luxemburgisches und europäisches Urheberrecht geschützt.
Die Nutzung unserer Webpräsenz berechtigt Sie zu einer beschränkten, nicht übertragbaren Lizenz zur persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung. Eine Vervielfältigung, Verbreitung oder gewerbliche Nutzung ohne schriftliche Genehmigung ist nicht gestattet.
07
Zahlungsbedingungen
- Alle Preise werden in Euro (EUR) angegeben und verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer (MwSt.) gemäß luxemburgischem Steuerrecht.
- Akzeptierte Zahlungsmethoden: Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express), Banküberweisung.
- Für kurzfristige Mietverträge ist eine Vorauszahlung oder Kreditkartengarantie erforderlich.
- Beim Subscription Mobility Plan erfolgt die Abrechnung monatlich im Voraus.
- Zusatzleistungen wie Tankfüllung, Reinigung oder außerplanmäßige Reparaturen werden nach tatsächlichem Aufwand berechnet.
- Bei Zahlungsverzug können Mahngebühren gemäß dem luxemburgischen Gesetz über Zahlungsverzug erhoben werden.
08
Mietspezifische Bedingungen
Fahrzeugübernahme und -rückgabe
Das Fahrzeug wird im vereinbarten Zustand übergeben. Ein Übergabeprotokoll wird gemeinsam erstellt. Rückgaben außerhalb der Geschäftszeiten sind nach Absprache möglich.
Kraftstoff und Betriebsmittel
Fahrzeuge werden mit vollem Tank übergeben und sind mit vollem Tank zurückzugeben. Bei Rückgabe mit leerem Tank werden Tankkosten zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr berechnet.
Versicherung und Deckung
Im Standardtarif ist eine Haftpflichtversicherung entsprechend der luxemburgischen Mindestanforderungen enthalten. Selbstbeteiligungen und Deckungslücken werden bei Vertragsabschluss transparent kommuniziert.
Internationale Nutzung
Die Nutzung in EU- und Schengen-Ländern ist grundsätzlich zulässig. Eine Ausfuhr außerhalb des Schengen-Raums erfordert eine gesonderte schriftliche Genehmigung.
09
Haftungsausschluss
Die Dienstleistungen von Bettembourg Fahrt werden „wie besehen" erbracht. Wir übernehmen keine Gewähr für:
- Verzögerungen durch höhere Gewalt, Witterungsbedingungen oder behördliche Maßnahmen.
- Indirekte Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung eines Mietfahrzeugs entstehen.
- Inhalte oder Dienste Dritter, auf die über unsere Website verlinkt wird.
Dies schränkt keine gesetzlichen Verbraucherrechte nach luxemburgischem Recht ein.
10
Haftungsbegrenzung
Die Haftung von Bettembourg Fahrt ist, soweit gesetzlich zulässig, auf den tatsächlich gezahlten Mietbetrag begrenzt. Eine Haftung für entgangenen Gewinn, Folgeschäden oder mittelbare Schäden ist ausgeschlossen, sofern nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
11
Freistellung
Der Kunde verpflichtet sich, Bettembourg Fahrt von Ansprüchen Dritter freizustellen, die aus einer vertragswidrigen oder gesetzeswidrigen Nutzung des Mietfahrzeugs entstehen, einschließlich angemessener Rechtsverteidigungskosten.
12
Kündigung und Vertragsende
- Kurzzeitmietverträge enden automatisch mit Rückgabe des Fahrzeugs und vollständiger Zahlung.
- Der Subscription Mobility Plan kann von beiden Seiten mit 14 Tagen Vorlauf zum Monatsende gekündigt werden.
- Bettembourg Fahrt behält sich das Recht vor, Verträge bei schwerwiegenden Vertragsverstößen fristlos zu kündigen.
- Bei vorzeitiger Rückgabe im Rahmen des Subscription-Plans erfolgt keine anteilige Rückerstattung für den laufenden Monat.
13
Streitbeilegung und anwendbares Recht
Diese AGB unterliegen dem Recht des Großherzogtums Luxemburg. Gerichtsstand ist Luxemburg-Stadt.
Bei Streitigkeiten empfehlen wir zunächst eine direkte Kontaktaufnahme zur einvernehmlichen Lösung. Alternativ steht die luxemburgische Verbraucherschlichtungsstelle zur Verfügung:
Für Verbraucher innerhalb der EU steht zudem die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission unter ec.europa.eu/consumers/odr zur Verfügung.
14
Allgemeine Bestimmungen
- Gesamte Vereinbarung: Diese AGB in Verbindung mit dem individuellen Mietvertrag stellen die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien dar.
- Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
- Verzicht: Das Nichtgeltendmachen eines Rechts stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar.
- Abtretung: Ansprüche aus diesem Vertrag sind ohne schriftliche Zustimmung nicht abtretbar.
- Schriftform: Änderungen dieser AGB bedürfen der Schriftform.
15
Änderungen der AGB
Bettembourg Fahrt behält sich vor, diese AGB mit angemessener Vorankündigung zu ändern. Bestehende Kunden werden per E-Mail über wesentliche Änderungen informiert. Die weitere Nutzung unserer Dienste nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung.
Das Datum der letzten Aktualisierung ist stets am Anfang dieses Dokuments vermerkt.
16
Kontakt bei rechtlichen Anfragen
Bei Fragen zu diesen Geschäftsbedingungen wenden Sie sich bitte an: