Rechtliches
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 15. März 2026
1. Einleitung
Bettembourg Fahrt, Avenue de la Gare 54, 1610 Luxembourg (nachfolgend „wir" oder „Bettembourg Fahrt"), nimmt den Schutz personenbezogener Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie als betroffene Person haben. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den anwendbaren luxemburgischen Datenschutzgesetzen.
2. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
Bettembourg Fahrt
Avenue de la Gare 54, 1610 Luxembourg
Telefon: +352 27 64 18 93
E-Mail: [email protected]
3. Erhobene Daten und Zwecke
3.1 Kontaktformular
Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, erheben wir folgende Daten:
- Vorname und Nachname (erforderlich)
- E-Mail-Adresse (erforderlich)
- Telefonnummer (optional)
- Ihre Nachricht (optional)
Diese Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Abwicklung des Mietvorgangs verwendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen).
3.2 Mietvertrag
Im Rahmen der Fahrzeugvermietung erheben wir zusätzlich Identifikationsdaten (Führerschein, Ausweisdokument) und Zahlungsdaten, soweit erforderlich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
3.3 Website-Analyse
Wir können Analyse-Cookies einsetzen, um das Nutzungsverhalten auf unserer Website zu verstehen und das Angebot zu verbessern. Dies erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
4. Datenweitergabe
Wir geben personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn:
- Sie haben ausdrücklich eingewilligt
- Die Weitergabe ist zur Vertragserfüllung erforderlich (z.B. Pannenhilfepartner)
- Gesetzliche Verpflichtungen bestehen
Verarbeitungspartner (z.B. für Pannenhilfe) sind vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet.
5. Speicherdauer
Daten aus Kontaktanfragen werden nach Abschluss der Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Mietvertragsdaten werden nach den geltenden handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (Luxemburg: bis zu 10 Jahre) gespeichert.
6. Cookies
Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies sowie optionale Analyse- und Präferenz-Cookies. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
7. Sicherheitsmaßnahmen
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen. Dazu gehören verschlüsselte Übertragung (HTTPS), Zugangsbeschränkungen und regelmäßige Überprüfungen unserer Systeme.
8. Ihre Rechte
Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:
- Auskunftsrecht – Sie können Auskunft über die bei uns gespeicherten Daten anfordern (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung – Unrichtige Daten können korrigiert werden (Art. 16 DSGVO)
- Löschung – Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Löschung verlangen (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung – Die Verarbeitung kann unter Umständen eingeschränkt werden (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit – Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format anfordern (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch – Sie können der Verarbeitung widersprechen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf der Einwilligung – Erteilte Einwilligungen können jederzeit widerrufen werden
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]
9. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. In Luxemburg ist dies die Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux.
10. Drittlinks
Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Wir sind nicht für deren Datenschutzpraktiken verantwortlich und empfehlen, die jeweiligen Datenschutzhinweise zu lesen.
11. Minderjährige
Unsere Dienste richten sich ausschließlich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderjährigen.
12. Änderungen dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie, soweit möglich, vorab.
13. Kontakt für Datenschutzfragen
Für Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns unter: [email protected]